Вопрос от посетителя
Переведите это, только без использования переводчиков, пожалуйста!
В моей школе существует много правил, как и в любой другой. Правила, которые стали привычными. Например: носить сменную обувь, приходить в одно время, занимать своё место в классе, уважать старших. Но так же есть правила, которые нужно соблюдать по этикету и из-за уважения к старшим. Невежливо разговаривать с соседом во время урока, перебивать учителя. Так же нужно соблюдать правила относительно своих одноклассников.
Наверное я бы не придумывала бы никаких наказаний. Хотя есть только доска унижения, это наверное бы научило некультурных чему-нибудь. Я точно знаю, что не использовала бы телесное наказание, только моральное.
Отвечает Илюха:
At my school there are many rules, like any other. The rules that have become commonplace. For example, replaceable wear shoes,coming at a time, to take its place in the classroom, respect forelders. But just as there are rules that need to comply with the etiquette and due respect for their elders. It is impolite to talk with your neighbor during class, interrupting the teacher. Just need tofollow the rules with respect to their classmates.
I guess I would not have invented any penalties. Although there areonly a board of humiliation, it probably would have taught somethinguncivilized. I know that would not use corporal punishment, only moral.