Вопрос от посетителя:
Пожайлуста, можно точный перевод текса. Не через гугл.
Джеймс на каникулах в Москве.Переведи его разговор с мамой.
Д-Привет ,мам! Как ты? Я прекрасно провожу здесь время.
М-Здравствуй,Дорогой.Я рада,что тебе нравится в Москве.Что ты уже успел посмотреть?
Д-Я уже побывал в Третьяковской галерее.Там очень интересно.Но я не видел еще Кремля.
М-Что же ты еще делал?
Д-Ну, я гулял по Парку Горького позавчера, а вчера в полдень я смотрел футбольный матч в Лужниках.Мне очень понравилось.
М-Здорово! Как тебе еда там?
Д-Я попробывал русскую кухню, и мне понравилось.Особенно борщ и пироги с капустой.
М-Какие у тебя планы на оставшиеся дни каникул?
Д-Конечно, я хочу сходить в Кремль! И еще я не купил сувениры,поэтому хочу сходить на Арбат.Там очень много интересных вещей можно купить.
М-Что же,прекрасно.Хорошего отдыха тебе.
Д-Спасибо,мам. До встречи.
Не я придумала текс, это из учебника, так ,что не писать мне о тофтологии слова” очень понравилось”…
Илюха отвечает:
hello mother! how are you? i spend my time very good here.
hi dear! i am glad that you like Moscow. what do you have time to watch?
I have already been to the Tretyakov galeree.there is very interesting. but i have not seen the Kremlin yet.
what are you still doing?
well, I was walking around the Gorky Park the day before yesterday, and yesterday afternoon I was watching a football match in Luzhnikah..I really liked it!
very good! what do you think about their food?
i have tasted Russian food and i like it very much.especially soup and pies with cabbage
what are your plans for the remaining days of vacation?
Of course I want to go to the Kremlin! And I did not buy souvenirs, so I want to go to Arbat.there a lot of interesting things you can buy.
well, that is nice! have a good rest!
thank you mother. see you