Вопрос пользователя:
Переведите пожалуйста
Shopping Centre CITY MALL is conveniently located at 4 km from Zaporizhzhya cityncentre in the coastal zone of the Dnipro between two densely populated areas of Zaporizhzhya in Zhovtnevyi administrative district (1b Zaporizska street). Possessing convenient transport accessibility by public and personal transport, CITY MALL attracts visitors from different districts of the city. The primary catchment area spans over 145,6 thousand residents. Secondary catchment area unites visitors from the left Dnipro bank; they are mostly attracted to CITY MALL due to its unique characteristics as tenant mix, shopping centre image and concept. CITY MALL is one of the biggest shopping centres of Zaporizhzhya with a total GLA 21,500 m2 across the single level. The second phase of CITY MALL was opened in April 2011 comprising from a gallery that unites 80 international and local tenants, a food court with 10 restaurants, children’s’ entertainment zone, and ample parking for 800 cars which is shared with DIY superstore Epicenter. CITY MALL’s anchor tenant is hypermarket Auchan which is the largest in the city, generating pedestrian flow for the centre. Most of the City Mall tenants are exclusive to City Mall in Zaporizhzhya. The location of the site is at the north of the city, about five minutes driving distance from the central crossroads of the city – Moskovskaya square. The site is linked to the city centre and residential areas east of it by the main thoroughfare of Simferopol. The access of South Gallery is defined by a good car access and an average accessibility by public transport, in particular trolley-busses and buses supported by routed taxis. Pedestrian access is fairly good, people approaching from the south can follow the roads and sidewalks parallel to Kyivskaya Street. Primary catchment area has a population of approximately 250,000 inhabitants and covers the centre and all areas north of the centre in the west, north and east of Simferopol. It also covers the villages north of Simferopol. The catchment is predominately middle class (as well as upper middle-class consumers in the city centre) and some lower-middle class pockets in the far east and west and to the north outside the ring road. The project site measures 107 000 m2 and consists mainly of greenfield area. The first phase of the shopping centre has been completed, with space leased to Furshet (Ukrainian hypermarket chain), Jusk furniture discounter and a Comfy electronics store with a small gallery. The second phase idea comprises the development of South Gallery into a regional shopping centre destination. The project amounts to a GLA of 32,000 sqm, including a 13 000 sqm GLA hypermarket and 19,000 sqm GLA shopping centre with entertainment section. The competitive key for YUG is the anchor composition, based on maximized anchor strength: hypermarket, consumer electronics, and popular international fashion brands to add to the family entertainment.
Илюха отвечает:
Торговый центр City Mall расположен в 4 км от Запорожского cityncentre(ЦЕНТРА ГОРОДА?) в прибрежной зоне Днепра между двух густонаселенных районах Запорожского района в Октябрьский административный (1б Zaporizska улице). Имея удобный доступ транспорта на общественный и личный транспорт, Сити Молл привлекает посетителей из разных районов города. Основная площадь водосбора охватывает более 145,6 тыс. жителей. Вторичный водосбора объединяет посетителей с левой Днепр банка, они в основном привлекают CITY MALL благодаря своим уникальным характеристикам, как арендаторов, изображение торгового центра и концепция. CITY MALL является одним из крупнейших торговых центров Запорожской общей GLA 21 500 м2 по одному уровню. На втором этапе Сити Молл был открыт в апреле 2011 года, содержащий от галереи, которая объединяет 80 международных и местных арендаторов, фуд-корт на 10 ресторанов, “детская развлекательная зона, а также просторная парковка на 800 автомобилей, которые разделяют с Эпицентр супермаркет DIY. Якорным арендатором CITY MALL является гипермаркет Auchan, которая является крупнейшим в городе, создание пешеходных потоков в центре. Большинство арендаторов Сити Молл являются исключительными для City Mall в Запорожье. Размещение сайта на севере города, в пяти минутах езды от центральных перекрестков города – Московской площади. Сайт связан с центром города и жилых районов к востоку от него главной улице Симферополя. Доступ к Южной Галерея определяется хороший доступ машины и среднего доступность общественного транспорта, в частности, троллейбусов и автобусов поддерживается направляется такси.Пешеход доступа достаточно хорошо, люди приближается с юга может следовать дорог и тротуаров параллельно Киевская ул. Первичная водосбора с населением около 250000 жителей и охватывает центр и все районы к северу от центра на западе, севере и востоке Симферополе. Он также охватывает деревни к северу от Симферополя. Водосбора является преимущественно среднего класса (а также верхний средний класс в центре города) и несколько ниже среднего класса, карманы на дальнем востоке и западе и на севере за пределами кольцевой дороги. Сайт проекта мер 107 000 м2 и состоит в основном из нуля области. На первом этапе торгового центра была завершена, с пространством в аренду Фуршет (Украинская сеть гипермаркетов), Jusk мебель дискаунтер и магазин электроники Comfy с небольшой галереей. Вторая фаза включает в себя идею развития Южной Галерея в региональный пункт назначения торгового центра. Проекта составляет GLA 32000 кв.м., в том числе 13 000 кв.м GLA гипермаркетов и 19 000 кв.м GLA торговый центр с разделом развлечений. Конкурентной ключ для ЮГ является якорем состав, основанный на максимальной якорь силы: гипермаркет бытовой электроники и популярных международных брендов, чтобы добавить в семейных развлечений.