Вопрос пользователя:
Переведите пожалуйста текст!)
New talent wanted
You might have worked for some good companies but we guarantee that you have worked for a company like Wonderola.
We pay our employees an excellent salary. Our staff have 30 days’ paid holiday a year. But what really makes us different is our commitment to helping you develop new skills and the fact that we reward achievement at all levels of the company.
We don’t want you try and fit into a particular job title. Instead, write and tell us a little about your work experience or what you have studied.
Also, tell us what three adjectives describe you. Who knows? It could be the start of a new adventure! Write a short letter of introduction to Pete Bowler(Human Resources Manager).
Илюха отвечает:
Требуются новые таланты
Вы могли работать на некоторые хорошие компании, но мы гарантируем что Вы не работали на такую, как Вондерола.
Мы платим нашим сотрудникам отличную зарплату. Наш штат (персонал) имеет 30 дней оплачиваемого отпуска в год. Но что нас действительно отличает – наше обязательство помочь Вам развивать новые навыки и факт, что мы вознаграждаем достижения на всех уровнях компании.
Мы не хотим чтоб Вы пытались изменить место работы. Вместо этого, напишите и сообщите нам немного о своем рабочем опыте и о том,что Вы изучали.
Также сообжите нам, какие три прилагательных Вас описывают. Кто знает? Это может быть началом нового приключения! Напишите короткое письмо-описание Питу Боулеру. (Менеджер Человеческих Ресурсов)