Вопрос пользователя:
Помогите написать письмо на английском в гостиницу для бронирования и перевод.спасибо заранее…
Илюха отвечает:
I would like to book a single room with your hotel for 2 persons (2 people).
The arrival date is 25.01.12,
departure 15.02.12
Such a confirmation of the reservation made is a visa processing requirement in the embassy of Russia
Thank you.
Yours faithfully,
(ИМЯ И ФАМИЛИЯ)
Я хотел бы забронировать одноместный/двухместный номер в Вашем отеле для двоих человек.
Дата прибытия 25.01.12
Отъезд 15.02.12
Это нужно для посольства в России
Спасибо!
С наилучшими пожеланиями,
(ИМЯ,фАМИЛИЯ)